me as a fashion designer and some news!!! plus an invite to vote for me

i just thought i'd share the original drawings i made for the

"gombold ujra" competition.

it's all over now... the event, a rather big show
was held on saturday evening.

and i actually won a prize! i'm quite pleased.
i find that this prize is a big acknowledgement
because what i won is i can sell my stuff
(well, yeah, my as yet nonexistent stuff)
for three months at an online boutique called

ourstyle.hu

and it's a really good boutique carrying stuff from
many of those hungarian designers that i really admire.

this prize essentially means to me
that i managed to hit a quality standard that is good enough
for that boutique... one other thing that it means is
that i gotta work again, and make further stuff to sell... :)

which, i'm afraid, is just what i need.. another
pressure from outside that makes me do some serious
(or playful, for that matter) creative work.

one of these days i'll post the catwalk pics as well, i't a promise!
I didn't make any, but found some on-line.

and one last thing:
YOU CAN ACTUALLY VOTE FOR ME
AT THE PUBLIC'S CHOICE AWARD.
ALL YOU NEED TO DO IS GO TO THIS LINK,
FIND MY NAME (Szűcs Ágnes) SOMEWHERE TOWARDS THE END
BY PULLING THE SCROLLBAR TO THE RIGHT,
AND THEN CLICK THE "Szavazz erre a kollekcióra!"
TEXT UNDERNEATH MY COLLECTION,
WELL, IF YOU LIKE IT, THAT IS.
otherwise feel free to vote for anyone else you like better.
you don't need to register or anything,
and you can actually vote for more than one collection
but of course just once for each from the same ip address.

i'm not quite sure it works from international ip addresses but maybe it does.

thank you so much in advance if you do vote for me.
but don't feel obliged... i don't want to enjoy some
unfair advantage because of my blog
(or is it exactly what i'm asking for now?)

my previous posts on my work for the competition:
here
and here

see you soon.

***

az gondoltam, hogy felteszem az eredeti terveket, amelyeket
a "gombold újra" versenyre rajzoltam.


most már vége van, a show szombat este zajlott,
és apróbb fennakadásoktól eltekintve, minden okés volt, és jó kis élmény volt.


és képzeljétek, nyertem egy különdíjat! egészen elégedett vagyok
a teljesítménnyel. :) tényleg úgy érzem, hogy nagy
elismerés ez, függetlenül attól, hogy képes leszek-e
"forintra váltani" ezt a lehetőséget.
azt nyertem, hogy majd 3 három hónapig az 


ourstyle.hu-n


árulhatom a termékeimet (igen-igen, tudom,
az egyelőre nemlétező termékeimet).
viszont ami a lényeg, hogy az ourstyle véleményem szerint
elég magas színvonalat képvisel, az általam leginkább tisztelt
tervezők cuccait árulja (anh tuan, sármán nóri, stb.),
úgyhogy komolyan nagy megtiszteltetésnek érzem ezt a díjat,
hiszen ez azt jeleni, hogy ezek szerint a cuccaim
megütötték azt a mércét, ami akár az ourstyle-nak is megfelelhet, és ez jó. :)
a másik dolog, amit jelent, hogy akkor most
majd megint foghatom magam, és csinálhatok ilyen-olyan termékeket.
már itt hemzsegnek a fejemben, komolyan mondom.


de valójában azt hiszem, hogy pont erre van szükségem.
egy újabb külső nyomásra, amely erőnek erejével rávesz arra,
hogy komoly (vagy inkább játékos-kísérletező) kreatív
munkát végezzek. (persze, remélem, elég lesz majd a művtöri államvizsga után.)


természetesen, a napokban megosztom veletek a
bemutatón készült fotókat is... én nem csináltam egyet sem, de
a neten találtam párat.


node, addig is:


HA AKARTOK, SZAVAZHATTOK RÁM A KÖZÖNSÉGSZAVAZÁSON,
 EZEN A LINKEN.
ANNYI A TEENDŐ, HOGY MEGKERESITEK A NEVEM (Szűcs Ágnes),
A VÉGEFELÉ TALÁLJÁTOK, ÉS AZTÁN CSAK
KATT A SZAVAZÁSRA INVITÁLÓ MONDATRA.
LEGALÁBBIS, HA TETSZIK, AMIT CSINÁLTAM...
ha pedig nem annyira, akkor nyugodtan szavazzatok máséra,
akié a legjobban tetszett.
hál' istennek nem kell regisztrálni, sőt egy személy
több kollekcióra is szavazhat, de ugyanarról az ip-
címről termésetesen mindegyikre csak egyszer.
azt sajna nem tudom, hogy csak magyar ip-címről
működik-e vagy nemzetköziről is.


nagyon köszönöm, ha szavaztok rám,
de semmiképpen ne érezzétek kötelezettségnek,
nem szeretnék tisztességtelen előnyhöz jutni
a blogom miatt (vagy most pont ezt kérem??? :P)


korábbi posztok a gombold újra munkámról:
itt
és itt

viszlát hamarosan.