Showing posts with label very personal. Show all posts
Showing posts with label very personal. Show all posts

14 Nov 2017

in other news _ i'm starting over








haha. i guess i've said that or
something similar numerous times before.
but then again, so what. it happens every
now and again. starting over, i mean.

so after two years as an art director/layouter
at a small trade magazine for "all things baby and
kids", i am now free to embark upon my journey
as an artist slash illustrator slash craftsman
slash ... (i might fill this in later).

i know i shouldn't share this lest it
wouldn't turn out the way i had planned it,
but i do. i need to share most everything
anyway just to put myself out there and
to maybe gauge the worth of my little
"darlings", so you would've
noticed anyway.

what's more, today marked my 44th
birthday, so here's to a (hopefully) wonderful
new section in the life of me.

(photos by me)



20 Aug 2015

words _ on fear






fear is such an insidious little thing.
it keeps you in bondage when
all you want is fly.

but once you realize that there's
essentially nothing you can loose,
you can become fearless
and free.

kind of what i'm working on now.
(as always have been.)

17 Jul 2015

sitting on top of the world





one of the roofs across the street
from where i live now.

i kinda moved to berlin now.
the main reason was initially my boyfriend,
who's an ex by now. but eventually i
decided to stay. just to try my luck
over here.

i miss the very hot budapest summer
with it's almost unbearably hot nights,
but i come to like berlin more and more.
there are moments when i really
feel at home.

i still need to find a job though, which
makes my situation a bit less than
perfect... i mean i have the time to
go anywhere but not the money.
anyways, just wish me luck for
a successful job search.

13 Dec 2014

words _ my brain




when i found this image on pinterest
(lettering by a pair of pears), i had this unstoppable
urge to make a screenshot of my laptop with loads
of tabs open in my browser.

so i did make a screenshot. there you go:




and i guess what you see on my screen
is very much representative of my mind too.

i think i got way too many things on my mind
and by now i simply can't stop.

btw, you can follow me on pinterest, too!
and just see my rambling mind there.

27 Jun 2013

BLOGGING _ rss


followers,
as you all know, google will discontinue its reader as of july 1st 2013,
so please switch to another reader if you care to continue with following
my blog.

i personally use bloglovin, but you can find lots of other
alternatives on the net, too. you might want to

hugs,
agnes
:)

9 Jun 2013

PERSONAL _ uhm, uhm, i've been a bad blogger lately... :P




oh, yeah... and i'm really sorry about it, because i really love my blog.
and i love my visitors, too... and it's actually so good to know
that some (or maybe even quite a lot) of you do miss my posts... :)
i don't mean to abandon this blog, no way... :)
so herewith i dare to announce that i'm back! :) well, this
doesn't mean much, because i can well say so and then not do it, as we know,
but saying it adds a bit of accountability to it, so i think i might
keep my word, and (hopefully) keep you iiiinspired, as well as keep you
posted about the things i'm up to these days...
(they are quite exciting, even promising...)

so keep visiting, dear friends!
hugs and kisses,
agnes
:)

(cool image by roman noven and tania shcheglova, synchrodogs).

12 Feb 2013

PERSONAL _ just so you know...




just wanted to let you know that now i'm also doing
some facebooking for the hungarian
fashion label nubu.

i think it's quite a fine label.

and i kinda feel honored to be asked for this. :)

very soon, i'm also going to start a tumblr for nubu,
which is even more exciting, i think.

please do visit! :)


(photo by me)

***

csak el akartam mondani, hogy képzeljétek, a nubu felkért,
hogy facebookoljak nekik, sőt nagyon hamarosan
egy tumblr-t is fogok futtatni a nubnak, ami még
a facebooknál is izgisebb dolog! szerintem.

jó kis márkának tartom a nubut, úgyhogy
örülök, hogy felkértek erre a feladatra. :)

látogassatok hát meg! :)


(a fotón egy csudiszép nubu selyemtop látható)

2 Feb 2013

PERSONAL _ back on track???



well, who knows... :)
but can you imagine?
i'll enroll in drawing school.
for february at least.
well, it's just four times, cause it's rather pricey.
but i'm very excited...
why i do that after having a master's degree
as a fine artist is actually a valid question.
but i do that because here at home i simply cannot
get myself to start drawing. despite the urge to do so.
so that's why. so i'm gonna pay the price...
we'll see... :) :) :)
wish me luck! :)

***

hát, nem tudom, miféle kerégvágásban vagyok most.
vagy hogy jó úton vagyok-e, vagy egyáltalán
haladok-e bármerre is... mondjuk, ez most mindegy... :D
nade, nadeee, képzeljétek, képzeljétek!
februárra beíratkozom rajziskolába! :)
nagyon örülök neki! mondjuk, csak négy
alkalom, mert nem valami olcsó nekem...
jogosan teszitek fel viszont a kérdést, hogy
művészdiplomával a farzsebemben miért
is teszek effélét... hát, csak mert itthon
egyszerűen képtelen vagyok rávenni magam
arra, hogy rendesen rajzoljak vagy fessek.
az irkafirkálás nem számít...
szóval, meg kell fizetnem az árát annak,
hogy elmehessek egy helyre, ahol
nincs más választásom, mint hogy rajzoljak...
meglátjuk, mi sül ki belőle...
majd beszámolok.
:)

23 Jan 2013

COLOR, MOOD, PHOTOGRAPHY _ get a glimpse into my world

















my virtual one, that is...
i definitely have an overwhelming amount
of images on my computer.
but i love them, very much!
i might as well be addicted to images... :D

screenshots from my laptop.

***

az biztos, hogy elképesztő mennyiségű
képanyag van a gépemen...
de imádom őket! még az is lehet,
hogy képfüggő vagyok,
ha van olyan... :D

2 Jan 2013

THINGS _ have a very happy new year







unknown








1 _ made by my friend/schoolmate, anna gizella varga.
do check out her on béhance.
5, 6 _ via bibop.


friends,
i wish you all a wonderful life in 2013!

lots of thing are a-changing over here.
not necessarily with the blog
much rather in my whole life.

i want change in my life.

so i quit my job.

i know that's not the most logical move
in our times. but i feel i needed it.

i hope i won't have to starve or so,
but i'm not quite sure.

i'm curious about what's to come.

let's hope for the best.

agnes

***

kedves emberkék!
csudaszép életet kívánok nektek
az új évre, és persze az után is.

errefelé sok minden változóban van,
nem is annyira a bloggal kapcsolatban,
mint inkább az életemben.

úgy éreztem, hogy valami
nagy változás kell az életemben.

így aztán otthagytam az állásomat.

tisztában vagyok vele, hogy ez nem
a leglogikusabb manőver ebben a mai helyzetben,
de úgy éreztem, hogy nagy szükségem van rá.

még nem tudom pontosan, hogy mi jön,
de kíváncsian várom. és persze igyekszem
némileg elébe is menni, nem csak várni...

remélem, túl sokat nem kell majd éheznem.

reméljük a legjobbakat.

ági
:)

23 Dec 2012

CHRISTMAS _ have a merry one!





have a merry christmas, y'all!!!
see you soon.

love,
agnes

***

nagyon-nagyon boldog karácsonyi ünnepet kívánok mindannyiótoknak!

viszlát hamarosan.

szeretettel,
ági

(via)

16 Nov 2012

MY WORKS, PERSONAL _ i made a photo :)



i made a photo. :)
of this shirt i made last month.

i need to make many more shirts in the next two weeks.
i'm freaking out because we got a lot of work in the studio, too...
but i hope i'll manage it somehow.
i always do. :)

***

csináltam ezt a fotót. :)
erről az ingről, amit még múlt hónapban csináltam.

a következő két hétben még jópár inget kell csinálnom.
félek is kicsit, mert a stúdióban is elég sok a munka...
de remélem, valahogy összejön.
általában össze szokott jönni. :)


20 Sep 2012

i'd like to believe, that



i kinda like the idea of some guidance from the universe.
i just have to stop to resist it.
no hurry tho. i got forever.

***

ez kábé azt jelenti, hogy
"ha úgy kell lennie, akkor úgy lesz".
azt hiszem, hogy hiszek abban, hogy
létezhet az ember életében valami irányítás,
amely, ha figyelmesen fülel, megmondja, hogy merre menjen...
és hogy a dolgok jól vannak úgy, ahogy vannak.
nem szabad görcsösen akarni valamit, akármi legyen is az...
illetve görcsösen ellenállni.
és akármi történjen is, az végül jónak bizonyulhat,
függetlenül attól, hogy az első pillanatban jóként
vagy rosszként éltük-e meg. jó kis puzzle az élet.
szóval, jó elfogadni, ami történik.
balgaság ellenállni.

nincs rohanás sehová.
miénk az örökkévalóság.

hú, úgy tűnik, ma különösen spirituális hangulatomban vagyok...
vagy csak nagyon fáradt vagyok. :) valamelyik.

lényeg a lényeg, hogy nem érdemes aggodalmaskodnom az
életemmel kapcsolatban, hiszen jól van úgy, ahogyan van és ahogyan lesz.

üdv,
á

(pic from icanread)


10 Sep 2012

a few more from our holiday


the sea / a tenger... gondolom, senki nem találta volna ki




rope / kötél


mast / árbóc


sail / vitorla


sail / vitorla


sibenik


some plant in tribunj / valami szép gaz tribunjban


shadow on the deck / árnyékom a fedélzeten


sea... i know wouldn't have guessed / tenger :)

from our ship-trip in croatia.
i'm not a really good photographer,
but i tried my best.

***

a horvátországi hajóutunkról.
nem vagyok valami extrajó fotós,
de azért igyekeztem.

5 Sep 2012

i'm back



seems i haven't been in the blogging mood lately.
it's not that i've been so very busy.
i think it's just the contrary, i've been quite lazy.
but i think that now i'm back.

also, i've been on a little sailing trip
in croatia last week.
needless to say, i loved it a lot!

pic above is me in sibenik.

i might post some more pics, too.

see y'all soon.

***

úgy tűnik, hogy az utóbbi időben nem voltam valami nagy
blogolós kedvemben... nem mintha annyira elfoglalt
lettem volna, azt hiszem inkább épp ellenkezőleg,
elég lusti voltam... nem sok mindent csináltam, és emiatt
itt is ellustultam. node, azt hiszem, most visszatértem...
reméljük. :)

megaztán múlt héten, afféle váratlan fordulatként, elugrottam kicsit nyaralni is.
vitorlástúrán voltunk az adrián. mondanom sem kell,
hogy mennyire jó volt, és asszem, nagy szükségem is volt rá,
hogy kiszakadjak kicsit a városból és a pillanatnyi semmittevésből.

a fönti képen épp sibenikben mutatom be sáskatudományomat.

igyekszem majd még további fotókat is közkinccsé tenni. :)

viszlát hamarosan.
á

13 Jun 2012

let life begin



i so did pass my exam!!!
seems i'm gonna receive my m.a. diploma at last!!!! :) :)
i can't even begin to tell you how relieved i feel.

and it would also be very hard to list all the many things
i wanna do and make and experience now that i got this out of my way.
life begins.

***

gyerekek! sikerült, sikerült, sikerült a vizsgám!!!! :)
úgy néz ki, hogy végre már semmi nem ment meg attól
hogy diplomám legyen. hehe...
el sem tudom mondani, hogy mennyire, de mennyire megkönnyebbültem.

és nehéz lenne felsorolni azt a rengeteg dolgot is, amit
csinálni, tenni. látni, érezni akarok, most, hogy ez a vizsga
már nincs az utamban...
kezdődjék az élet.




(photo by the exceptionally talented amber ortolano,
found thru girl meets nyc)

30 May 2012

i'll be back soon



folks, i need to sign off for some time
in order to prepare for my big, big art history exam.
i'm nervous as hell.
do keep you fingers crossed.
it's due on june 12th.
i decided to not post until that time so
i can really concentrate on what i have to.
see you you soon!

in the meantime, feel free to browse the archives... it's worth it.


***

kedves emberek, úgy döntöttem, hogy
egy rövidke időre blogszabadságra megyek,
mert nagyon vészesen közeledik a művtöri államvizsga
időpontja... émmeg egyre csak idegesebb vagyok.
imádkozzatok érettem, hogy sikerüljön.
szeretem a művtörit, de ez olyan hatalmas és átláthatatlan
anyag egyelőre, hogy nem is tudom mi lesz.
mondjuk sikerülni kell, nincs más választásom...
szóval úgy döntöttem, hogy a vizsgáig még inkább
hanyagolom most a blogot...
júni 12-ére vagyok beosztva,
utána viszlát itt.

addig is, örömmel veszem, ha turkáltok a régi
posztok között... szerintem megéri.

[pic... i swear i can see some resemblance between
this cutie and me as a kid]


12 Mar 2012

we've made it!!!!! :D


omg! we've made it into the next round!!!! :D :D
can't believe it!
what exactly this means: my little collection, along with 23 other people's, will be
shown on stage on 31st march at millenaris, and a winner will be chosen that same night.
im very excited... and a little nervous, too... :D
thank you so much for all your support and nice comments thus far!

***

el sem hiszem, el sem hiszem!!! :D :D
bejutottunk a következő fordulóba a gombold újra pályázaton!!!!
és hogy ez pontosan mit is jelent?
az én kis kollekciómat is bemutatják színpadon
március 31-én a millenárison, és még aznap este győztest is választanak.
nagyon izgatott vagyok, és persze kissé ideges is. :D
nagyon köszönöm minden eddigi támogatásotokat és a kedves kommenteket!
szorítsatok, hogy jól sikerüljön. :) :)


(photo: kristina salinovic photographed by david sims
for the editorial "funny face" in vogue paris september 2011...
such a cute ed... see it all here at noirfacade)

7 Mar 2012

in hiding mode



i know, i know, i've been hiding for very long.
sorry for that.
to let you know... the collection for the competition is ready now
and submitted... :)
some of the pieces are really nice, but i'm not totally pleased with
the overall result... i know it's a pity to say this as we've put at least
300 hours into making these pieces... and we did our best,
and it's still not enough, it seems... but i'm not disappointed...
it's just that i wanted this collection to be miraculous, and it's not...
but i really shouldn't be disappointed, because i think this is
the best we could do in this limited amount of time...
i should have been a lot braver with everything, tho...
with cuts and embellishments alike...
nevertheless... if i don't make it into the next round, i'll
show them to you anyway, it's a promise!
and if i'll make it, then, again, i'll show them to you.
i'll know more in less than a week!

also, i'd love to say a huge thankyou, from the bottom of my heart
 to my mommy and her colleague, ibolya, who worked very hard
to make this little collection happen.

on hiding... besides the fact that we worked really long hours lately,
right now i also have no computer at home, which makes
blogging a bit difficult... i'll try my best tho, and i hope that i'll manage
to do some blogging at my work place after or before work.

***

tudom, tudom, hogy már jó hosszú ideje nem jelentkeztem.
hogy is ne tudnám? :)
de van agy jó hírem... készen lettünk a gombold újra pályázati ruhákkal,
és sikerült időben leadni őket. :)
van közöttük néhány nagyon szép darab, de összességében nem vagyok
teljesen elégedett... rossz, hogy ezt kell mondanom, hiszen rengeteg időt.
energiát és pénz fektettünk ebbe a néhány darabba.
legalább 300 órába telt mindent elkészíteni, és tényleg minden
tőlünk telhetőt megtettünk...
egyszerűen arról van szó, hogy annyira szerettem volna, hogy
valami csodálatos legyen ez a kollekció. de szerintem nem lett csodálatos.
rengeteget dolgoztunk, de talán még így is túl keveset.
ráadásul, azt hiszem, sokkal bátrabbnak, nagyvonalúbbnak kellett
volna lennem mindennel kapcsolatban, a szabásvonalakkal és a díszítésekkel is.
de nem akarok kiábrándultnak hangzani, és nem is vagyok az,
mert tényleg lett néhány igazán szép darab, és a többi sem csúnya,
csak persze még szebbet és vagányabbat szerettem volna...
ez alkalommal viszont azt hiszem, tényleg megtettünk mindent,
amit csak lehetett, hogy kihozzuk a dologból a maximumot a
rendelkezésünkre álló relatíve rövid idő alatt, és ez nagyon nagy részben
köszönhető jóanyámnak, és az ő kolléganőjének, ibolyának, akik úgy érzem,
hogy talán még nálam is keményebben dolgoztak... nagyon köszönöm nekik.
súlyos kétségeim vannak afelől. hogy továbbjutok-e, hiszen
ebben a körben az elkészült kollekcióknak csak a harmadát választják ki
a nagyközönség előtti bemutatásra, de úgy döntöttem, hogy nem
fog elkeseríteni az sem, ha esetleg nem jutok tovább, és ígérem,
hogy mindkét esetben megmutatom majd nektek a cuccokat.
már csak kevesebb min egy hét van hátra, és megtudom az eredményt.

talán észrevettétek, hogy az utóbbi időben eléggé bújócskáztam... :P
azon túl, hogy nagyon sokat dolgoztunk a kollekción, sajnos,
most gépem sincs otthon, ami persze nagyban hátráltatja a blogolást. :)
remélem, hogy amíg be nem szerzek egy új masinát, vagy jobb útra nem térítem a régit, 
időről időre fogok tudni blogolni itt a munkahelyemen meló előtt vagy után.

7 Feb 2012

i like the idea _ photo, artified





despite the fact that the photo plus art idea is almost overused these days,
i'm still very much into it if it's done right.
like on these covers for dansk magazine issue spring/summer 2012.

on a different note:
i'm home at my parents' right now to try and make
my little collection for the contest... i'ts a lot of work.
i love it tho, even if i'm still nowhere near the finish line.
this also means that i can't post as much as i'd love to,
but i'll try to keep things up.
also, i promise that i'll share with you some
photos of where i'm at. yeah, it's a promise!

a very big thankyou to florence!!! :)

***

annak elelenére, hogy a fotó-plusz-grafika ötlet manapság
igencsak széles körben elterjedt dolog, én továbbra is
nagyon bírom, különösen, ha jól csinálják.
jó példa erre eme két dansk magazin borító.
mindkettő a 2012 tavasz-nyári számhoz készült.
sajnos, nem én csináltam őket.

más:
mivel most egy darabig a szüleimnék vagyok vidéken,
hogy készíthessem azt a bizonyos minikollekciót,
amelyet a gombold újra pályázatra adok majd be
egyelőre igen lassacskán haladok vele,
de számítottam erre... majd jól be fogok gyorsulni.
de ez sajnos azt is jelenti, hogy a posztjaim kicsit
ritkábbak lesznek mostanában.
viszont ígérem, hogy mutatok majd
pár fotót arról, hogy mit is csinálok, és 
hogy haladok a dologgal.

(u.i.: florence-nek nagyon köszönöm az érdeklődését,
annyira jól esett, hogy nagyon!)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails