idea for a crafty weekend _ throw pillow decorated with a textile pen

emma's take

jenny's take

all you have to do is take a textile pen, a pillow case
and then let your right hemisphere go rampant.

you can draw simple, elegant,
repetitive patterns on your pillowcase,
things like dots, little bars, stripes, whatever,
or, you can go figural...
if you have a favorite illustration
then you can quite easily copy
it onto your pillowcase with
the grid method...
you can use a sharp pencil for this,
it's mark will hide under the pen's mark.

make sure to slip a piece of
cardbord between the layers while drawing.

i think you have to set this with heat afterward
(i mean a iron).

they would make nice company
to plain black throw pillows.

the idea came from
design and form's emma.

jenny almén also sells
her lovely pieces made of
reclaimed cotton.

***

egy efféle párnácskához nem is kell más,
mint egy textilfilc, és egy párnahuzat.


legjobb valami egyszerű, elegáns, repetitív
mintával kezdeni... szabályosan vagy
szabálytalanul, sűrűbb-ritkább módon felrakva.
pöttyekre, kis vonásokra, csíkokra gondolok.


de ha van valami kedvenc illusztrációtok,
amelyet szívesen néznétek párnán,
akkor azt a "grid módszerrel" igen könnyen
átmásolhatjátok a párnátokra.
ehhez érdemes egy kb hb-s, hegyes ceruzát
használni, amelynek a nyoma majd szépen
megbújik a filc nyoma alatt.
a "kockázást" is lehet ceruzával, majd lekopik. :)


mindenképpen tegyetek a két
réteg közé egy kartonlapot,
a túloldalon nem szeretnénk viszontlátni a mintát.


végül, azt hiszem, jól át kell
vasalni, hogy "megkössön" a festék,
és mosthatóvá váljon.


szerintem jól nézne ki egy ilyen sima
fekete párnák társaságában.


az ötlet a design and form emmájától származik.


jenny alméntól pedig meg is vásárolhatók
az ő darabjai, amelyeket újrahasznosított
vászonból készít.