want one _ pompom coat

a very fun alternative to a genuine fur coat
is this tufted wool coat, that you can even make for yourself.

yeah, the effect is very different, but it's still a furry coat,
and i just love it.
i actually have nothing against real fur,
if it's meant for a lifetime.
i think man has always used pelts and leathers
for the protection of the body.
i now have a shearling coat
that i inherited from my grandma.
however, i'm very much against fashion fur
that you discard or pass on after a season.
it's quite a funny thing that nowadays
we don't hear much about peta
and designers are wildly using furs.

maybe i'd pass the "pills" from this particular coat,
but i'd totally wear it, even in this color combo.

coat from yeashin kim, from "a new space around the body"
an exhibition of emerging korean fashion designers,
opening on february 1st in london.
via filep motwary.

***

nagyon vicces ez a pompomos vagy inkább
csomózott kabát. nekem bejön.
és ha valaki elég ügyes, még saját maga is 
megpróbálkozhat az elkészítésével.
vicces és nagyon jó alternatívája lehet
egy igazi bundának. persze, egész más hatást kelt,
de akkor is egy szőrmók kabát, csakúgy, mint a bunda.
nincs amúgy bajom az igazi szőrmével, ha tényleg
hosszú távra vagy egy életre szól.
azt gondolom, hogy az ember mindig is használt
szőrmét és bőrt a teste védelmére...
nekem is van most egy irhakabátom,
amelyet a nagymamimtól örököltem.
nem vagyok azonban oda a divat-szőrme
dolgokért, amelyeket aztán rövid időn belül lecserélnek...
az pazarlás és felelőtlenség.


a bogyókat asszem, leszedném erről a bizonyos példányról,
de én tutira hordanám ezt, még ebben a színösszeállításban is.


yeashin kim műve.
további linkek fent.