decor _ one lovely, furry piece

chair "due piú" for the "more coffee" shop in milano,

designed by italian designer nanda vigo in 1971.

i just love it!

while her website looks like something

accidentally left behind from the nineties,

she has quite a few nice things under her belt,

so just go ahead and research her works

if you're interested.

design idea _ scales

project botanica by studio formafantasma.

formafantasma previously here.

pod luxe leather pendant light by loz abberton.

via deb's pinterest.

dress detail at george chakra haute couture spring 2014.

find more couture here.

DESIGN, TECH _ one piece: the pandoretta sound system

the pandoretta, a 360° sound system

designed by thomas feichtner

for the austrian startup poet audio.

pictured here with a very nice oak base.

it is said to produce high-end sound

even through iPhones and other smartphones.

more info here at thomas feichtner

or here at nww design.

found through morfae.

***

ez a pandoretta névre keresztelt hangfal

állítólag high-end hangot produkál

bluetooth-on keresztül az iPhone-okból és

egyéb smarphone-okból is.

nekem tetszik... főleg, hogy úgy néz ki,

mint egy ülőpárna. :)

thomas feichtner tervezte

az osztrák poet audio számára,

és teljes egészében osztrák termék.

linkek fent.

PRODUCT DESIGN _ espresso set

what's most interesting about this

espresso set is that the porcelain

was built with 3d printing.

the shape of the cups is quite

spectacular as well.

this cup could double

as a bathtub for dolls.

more info here at the federal.

***

ez egy presszókávés készlet.

az az érdekessége, túl a  szokatlan formán,

hogy a csészék 3d nyomtatással készültek.

ez a csésze elmenne fürdőkádnak is

a babaszobába...

link fent.

DECOR _ one piece

zaha hadid's liquid glacial table.

images from design is this.

found through l'esprit.

PRODUCT _ awesome wooden boxes by kaschkasch

really, really cool wooden boxes from kaschkasch.

i adore the photography, too.

found thru presentandcorrect.

***

nagyon-nagyon tetszenek ezek a színes és natúr fadobozok.

meg persze, a fotók is.

linkek fent.

DECOR _ one piece

this is a pair of shelves.

open box shelves by ron gilad spaces etc.

via vaag.

***

ezek itten polcok...
szerintem nagyon jól néznek ki. :)

linkek fent.

DECOR _ one piece

restrealität by chris vulpus,
a cabinet covered with mirrors on all sides.

via niggainanewdress.

***

ez egy tükörrel borított fiókosszekrény.
linkek fent.

DESIGN IDEA _ a balancing act

i like the idea behind this balance scale bookshelf.

i like the use of raw twine but i'm not exactly pleased

with the hardware... i guess that a more high-tech

approach might have worked better here.

and maybe a real pulley up there not

just a hook.

but anyways, it's a really good idea

applicable to other areas of design too.

it can be purchased at cush design studio.

via lifeonsundays.

***

tetszik ez a serpenyősmérleg-szerű könyvespolc.
főleg az ötlet tetszik. ami a kivitelezést illeti, 
azt gondolom, hogy a fém részeket mindenképpen
modernebbre kellett volna, akkor szép kontrasztban
állnának a madzag és a fa nyerseségével.
és sztem egy rendes csiga is elférne fent a sima
akasztó helyett.

mindenesetre nagyon jó kis ötlet.

meg is vásárolható ez a polc itt.

i like the idea _ bird shaped letterboxes

koo koo letterboxes

by australian designer

bill playso.

***

nagyon elmés ötlet

ez a madárka alakú

amerikai típusú postaláda.

vases on stick legs

i've seen these in person, too,
and they are very, very beautiful.

stick vases by shir atar.

pics through gessato.

***

ezeket volt szerencsém személyesen is látni
a design terminalban,
és nagyon-nagyon szépek.

shir atar falábú vázái.

linkek fent.

lamps, on and off the hook

i really like this project by swedish studio dmoch.

read more about their lovely francis lamps here.

via stilblog.

***

nagyon tetszenek ezek a lámpák.

rágógumira emlékeztetnek.

de ami még jobb, hogy milyen sokféle módot

eszelt ki a dmoch a felfüggesztésükre, illetve "letételükre"

ezek nem opciók, hanem vagy-vagy...

midnenesetre, nagyon tetszik mindegyik megoldás,

az ellensúlyos-csigás és a fogasra akasztós különösen.

da valójában a többi is.

a stilblogon találtam, még jó régen...

a stilblog amúgy elég jó kis hely, frekventáljátok... :)

(hű, milyen szavakat használok... szóval, látogassátok)

one nice piece

nenuphar organic shelving design by dopludo collective & lesha galkin

via furniii.

one piece

one beautiful piece.

 floating drawer side table

by tamara codor 

available at object.

via mollie smith' pinterest.

***

egy csodálatos darab.

tamara codor

lebegőfiókos éjjeliasztala,

az objectnél kapható.

the hidden vase project

i like these photos of chris kabel's

hidden vase research project.

hidden vase research by chris kabel

with frank bruggeman (flowers)

and mathijs labadie (photos)

via thisispaper.

***

nagyon tetszenek ezek a fotók, amelyek
chris kabel projektjéről készültek.


a koncepció az volt, hogy rejtett vázákat
készítsen a csirkeitatók mintájára.


az ötlet is jó, de különösen tetszik a fotók hangulata.


chris kabel site.
via thisispaper.

collection cirkel by daphna laurens

coffeetable, wall lights, a leaning lamp and mirrors.

some lovely pieces.

love the styling, too.

from daphna isaacs burggraaf and laurens manders (site).

found through paiandesign.

***

dohányzóasztal, falilámpák, falnak támaszható lámpa és tükröcskék.

szép darabok, szép színek, jó styling.

daphna isaacs burggraaf és laurens manders (site) munkái.

egy kínai blogon találtam.

on love _ a farewell to eva zeisel

my all-time hero, hungarian-born designer eva zeisel
passed away two days ago, on december 30th 2011,
at the age of 105.
she's one of those people i've wanted to meet, hug
and tell how much i loved.
i can't do that in person any more
but i've done it numerous times in my imagination.
her life and thoughts on beauty and design
continue to be tremendous inspiration to me.
travel safe, eva!

article on nytimes.com
pics from latimes, brooklynmuseum and gettingatattoo.
both photos of eva by talisman brolin.
quote taken from the section love
in her book, eva zeisel on design (the overlook press, 2004).

(on a different note, in hope of getting a few more hungarian readers
in addition to the now approximately 20 daily visits, from now on, i'll also try and write my blog
in hungarian, my mother tongue, all the while keeping english as the main lagnuage.
we'll see whether it will work out.)

***

nem vagyok a szavak embere, de mostantól megpróbálok magyarul is írni,
azzal a nem titkolt szándékkal, hogy esetleg magyar emberkék is olvassák a blogomat,
mert az az igazság, hogy a magyar olvasottságom igencsak gyér.
meglátjuk, van-e értelme, remélem, hogy igen.


legnagyobb példaképem, a budapesti születésű new-yorki designer,
zeisel éva tegnapelőtt hunyt el, 105 évesen.
élete és könyve, az on design, nagyon nagy hatással
voltak/vannak rám. komolyan úgy gondolom,
hogy oktatni kellene ezt a könyvet a design-iskolákban.
isten véled, éva néni!


 (linkek az angol szövegben)


u.i.: nagyon boldog új évet kívánok mindenkinek!