be golden, my friend

oh, that chloé dress!

and may your new year be golden too.

kai newman was photographed by arnaud pyvka

for elle france december 2014.

images edited, please see the originals

and the rest of them here at consultante-retail.

EDITORIAL, FASHION _ slightly bohemian looks from elle czech republic

i love those applications! kinda reminds me of the times when my mommy

used to sew for all of us. / nagyon tetszik ez az apllikáció! azokra az időkre

emlékeztet, amikor még anyukánk varrt nekünk. :)

another nice one! / még egy szépség!

just nice and cool.

some elegance.

a little folksy with a men's belt.

kamila filipcikova photographed by branislav simoncik

for the february 2013 issue of elle czech republic.

via sectile.

editorial love _ desert goddess

lovely, lovely colors.

in tune with the fiery hot weather we're having.

i admire the maybe slightly strange but nonetheless

captivating beauty of ilva. it's just hard to

take my eyes off of her. (and i like guys.)

she might be one of the few girls that look

even more beautiful without brows (well,

with fair brows, that is).

ilva hetmann photographed by sam bisso

for the editorial desert goddess in elle germany june 2012.

even more here at mode.newslicious. 

***

csodálatos színek.

pont illenek a mostani hőségünkhöz.

a ruhák között is találnék pár nekem valót.

le sem tudom venni róla szemem,

annyira gyönyörű ez az ilva.

(pedig én a férfiakhoz vonzódom.)

azt hiszem, ő egyike azon keveseknek,

akik szemöldök nélkül

(illetve szőke szemöldökkel) még szebbek.

teljesen reneszánsz arca van így.

a német elle 2012 júniusi számából.

régen nagyon szerettem a német elle-t.

még több itt.

looks

roberto cavalli. over the top.

jó díszes. nekem teccik [sic.].

gucci. flapper girl.
gucci utazás a húszas évekbe.

valentino. so lovely. love the layering of laces. and the pleats at the neckline. so nicely made. nice ring, too.

szeretem, hogy a valentino cuccok mindig annyira tökéletesen vannak megcsinálva. jó a gyűrű is.

same dress. i don't like the lower end that much. but i love that it has those side pockets.

ugyanaz. az alja nem annyira tetszik. de a zsebek annál inkább. viccesek.

paul smith. just cool.

jól néz ki. kockás plusz csíkos.

hermés. so beautiful. this is woven out of leather strips, i guess.

annyira szép. a fűzőpapír jut róla eszembe. elő kéne szednem, van nekem valahol.

armani. now, this could have been made a lot better. but i like the metallic look.
hát, ezt sokkal szebben is meg lehetett volna varrni. de azért tetszik.

jil sander. i always love a good pajama look.

nagyon megszerettem a pizsiöltözeteket. és mindenfélével fel lehet dobni.

aurelie claudel photographed by asa tallgard for the february 2012 issue of elle russia.

more here at fgr.

***

az orosz elle 2012 febbruári számából.
még több itt.

babe

i just love these pics of our little barbara palvin.

photos from elle france september 2011,

taken by jan welters.

some cropped/edited, please see the originals here at modelcouture.

you can right-click and open images in new window if you want to see them in actual size. 

just nice

i love the setting of this fashion editorial in an

earlier issue of elle sweden (july 2009).

photos by thomas kelmentsson, styling by liselotte watkins.

see more here at dustjacket attic.

looks

they are not new, but i kinda like these looks.

model sophie photographed by lauri eriksson for

elle finland, november 2009.

more here at awake-smile.

click pics for a closer look.